Whenever you see a big text box for you to enter longer-form text, you can use Markdown markup to add a little bit of formatting. This happens in task, client and product notes, and the text you enter in settings for the Help page.
Here’s a quick summary of some useful things you might want to use: